CASIO PRO TREK – Outdoor- und Trekking-Uhren für Profis

Informazioni sui cookie CASIO

Ci serviamo dei cookie per adattare il più possibile il nostro sito Web alle esigenze dei nostri visitatori. Fare clic su "Accetta e continua" se si desidera proseguire con la navigazione del sito Web oppure su "Impostazioni cookie" per scegliere il tipo di cookie da salvare durante l'utilizzo del nostro sito Web.

Accetta e continua Impostazioni cookie
X

Impostazioni cookie per questo sito Web CASIO

Scegliere se il sito Web debba utilizzare solamente i cookie necessari o anche i cookie per scopi di analisi e marketing. Si prega di notare che il consenso ai cookie necessari rappresenta una condizione indispensabile per l'utilizzo di questo sito Web:

  • Assicura stabilità al sito Web
  • Offre un accesso sicuro
  • Salva fino al punto in cui si trova l'utente nel processo di ordinazione
  • Salva i dati di accesso
  • Salva il carrello
  • Ci consente di migliorare l'esperienza dell'utente
  • Consente di visualizzare offerte in base ai propri interessi
Funzioni consentite

    Funzioni non consentite
      Cookie necessariSi tratta di cookie necessari per navigare sui siti Web e per utilizzarne le funzioni.
      Cookie a scopo di analisiSi tratta di cookie che raccolgono informazioni sul modo in cui viene utilizzato un sito Web. Ci consentono di analizzare il sito Web, al fine di misurare le prestazioni, le funzionalità e l'attrattiva dei nostri siti, migliorando, così, l'esperienza dell'utente.
      Cookie a scopo di marketingCi serviamo di cookie a scopo di marketing per consentire agli utenti di questo sito Web CASIO e altrove di visualizzare contenuti personalizzati in base ai propri interessi.


      Informativa sulla privacy
      Policy sui cookie

      Policy sui cookie

      Con la presente informativa sui cookies della CASIO Europe GmbH, (" Informativa sui cookies") noi, la CASIO Europe GmbH ( " CASIO" o " noi"), vi forniamo informazioni concernenti l’utilizzo dei cookies e di tecnologie analoghe sul nostro sito web ( " sito web CASIO"). Per ulteriori informazioni sulle nostre modalità di raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali, siete pregati di fare riferimento alla nostra Informativa sulla protezione dei dati.

      Se avete domande relative a quanto di seguito esposto, vi invitiamo a contattarci ai seguenti recapiti:

      CASIO Europe GmbH
      Casio-Platz 1
      22848 Norderstedt, Germania
      e-mail: dataprotection@casio.de
      Tel: +49 (0)40-528 65-0

      Cookies e tecnologie analoghe

      Che cosa sono i cookies?
      Quando navigate sul nostro sito web CASIO, quando aprite le nostre mail o consultate i nostri servizi online, noi o un soggetto terzo da noi autorizzato potremmo inviarvi un cookie. I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nella directory del vostro browser e che possono essere installati sul vostro dispositivo. Quando si accede a un sito web, un cookie che è stato installato su un dispositivo invierà informazioni al soggetto che ha installato il cookie. I cookies sono estremamente diffusi e utilizzati su moltissimi siti web. Ogni cookie contiene tipicamente il nome del dominio dal quale il cookie medesimo proviene, la "scadenza" del cookie, e un valore (di solito un numero univoco). Per una spiegazione più approfondita su che cosa siano i cookies e sul loro funzionamento, vi invitiamo a visitare questi siti: https://www.aboutcookies.org/ o http://www.allaboutcookies.org/.

      Cookies proprietari e cookies di terze parti
      Il nostro sito web CASIO può installare cookies proprietari e consentire a terze parti di installare cookies sul vostro dispositivo. La differenza tra un cookie proprietario e un cookie di terze parti riguarda il controllo esercitato dalla parte che installa il cookie. I cookies proprietari sono cookies specifici del sito web che li ha creati. Il loro utilizzo ci permette di fornire un servizio efficiente e di tenere traccia degli schemi comportamentali degli utenti del sito web. I cookies di terze parti, invece, vengono installati sul vostro dispositivo da un soggetto terzo (vale a dire non da parte di CASIO). Noi possiamo consentire a terze parti di accedere al sito web di CASIO per installare questi cookies sui dispositivi degli utenti, ma non deteniamo il controllo sulle informazioni fornite dai cookies, né abbiamo accesso a quei dati. Quelle infomazioni sono interamente controllate dai soggetti terzi in questione, secondo il loro rispettivo codice in materia di protezione dei dati personali.

      Cookies di sessione e persistenti
      Il nostro sito web CASIO può installare sul vostro dispositivo cookies di sessione e cookies persistenti. Mentre la differenza tra un cookie proprietario e un cookie di terze parti riguarda la parte che controlla l’installazione iniziale del cookie sul vostro dispositivo, la differenza tra un cookie di sessione e un cookie persistente si rifersce al periodo di durata del cookie. I cookies di sessione sono cookies che durano tipicamente per tutto il tempo della vostra navigazione sul browser, o sessione di navigazione. Quando terminate la vostra sessione di navigazione, il cookie scade. I cookies persistenti, come dice il nome stesso, sono persistenti e durano anche dopo la chiusura del browser. Ciò consente un accesso più veloce e spesso più comodo al nostro sito web.

      GIF trasparenti/web beacon
      Le GIF trasparenti (note anche come web beacons) sono tipicamente delle immagini grafiche di dimensioni molto piccole (di solito 1 pixel x 1 pixel) che vengono inserite in un sito web e che possono essere incluse nei servizi forniti tramite il nostro sito web CASIO: esse funzionano di solito in sinergia con i cookies per identificare i nostri utenti e il loro comportamento.

      Consenso e impostzioni per consentire l’utilizzo dei cookies

      Durante la vostra navigazione sul nostro sito web CASIO, vi richiederemo il vostro consenso all’utilizzo dei cookies. Mettiamo a disposizione altresì l’opzione di personalizzazione delle impostazioni del vostro browser per il nostro sito web CASIO. Spuntando la casella "Cookies" potete scegliere quale cookie volete attivare per il nostro sito web CASIO e quale volete invece disattivare (cliccando "opt-out").

      Inoltre, il vostro browser di navigazione vi fornirà alcune opzioni relative ai cookies. Per informazioni più dettagliate su come disattvare o gestire le vostre impostazioni relative ai cookies sul vostro browser di navigazione, vi preghiamo di fare riferimento ai seguenti siti (a seconda del browser che state utilizzando):

      Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso all’utilizzo dei cookies, modificare le impostazioni del vostro browser e cancellare i cookies già memorizzati sul vostro computer. Vi ricordiamo che, se cancellerete i cookies o deciderete di non accettarli, potreste non essere in grado di sfruttare pienamente le funzionalità dei servizi forniti tramite il nostro sito web CASIO.

      Come utilizziamo i cookies e tecnologie analoghe

      Possiamo utilizzare i cookies e le informazioni raccolte automaticamente al fine di: (i) personalizzare il nostro sito web CASIO e i servizi forniti tramite il nostro sito web CASIO, come il memorizzare le vostre informazioni in modo tale che non le dobbiate reinserire durante l’utilizzo del sito o alla successiva occasione di utiizzo del nostro sito web CASIO e dei servizi forniti tramite il nostro sito CASIO; (ii) fornire messaggi pubblicitari, contenuti e informazioni di tipo personalizzato; (iii) monitorare e analizzare l’efficacia del nostro sito web CASIO e dei servizi forniti tramite il nostro sito web CASIO e le attività di marketing di terze parti; (iv) monitorare le statistiche di utilizzo aggregate del sito quali il numero totale di visitatori e di pagine visualizzate; e (v) tracciare i dati da voi immessi, le vostre richieste e il vostro status all’interno di qualsiasi promozione o qualsiasi altra attività offerta attraverso il nostro sito web CASIO e attraverso i servizi forniti tramite il nostro sito web CASIO.

      La tecnologia di tracciamento ci aiuta anche a gestire e migliorare l’usabilità del sito web CASIO (i) rilevando se ci siano stati contatti tra il vostro computer e noi in passato, e (ii) individuando quali siano le sezioni di maggiore gradimento del sito web CASIO.

      Per maggiori dettagli vi preghiamo di fare riferimento alla tabella sottostante:

      Tipo di cookie

      Spiegazione

      Dati personali elaborati dal cookie

      Esempio

      Necessario

      Questi cookies sono essenziali per il funzionamento del nostro sito web CASIO. Essi vi permettono la navigazione e l’utilizzo del nostro sito web CASIO. Disattivando questi cookies, le funzionalità del sito web CASIO saranno limitate.

      Questi cookies necessari non elaborano dati personali, perché non vi identificano come individui. Cancellando o scegliendo di non accettare questi cookies necessari, potreste non essere in grado di utilizzare appieno le funzionalità dei servizi forniti tramite il nostro sito web CASIO.

      PHPSESSID

      Analytisch

      Questi cookies consentono al nostro sito web CASIO di memorizzare le scelte da voi compiute (come il vostro user name, la vostra lingua o l’area geografica in cui vi trovate) per fornirvi un’esperienza online più personalizzata. Essi possono anche consentire agli utenti del sito di guardare video e usare giochi e social tools come blog, chatroom e forum. Essi ci aiutano inoltre a capire come gli utenti del sito web interagiscano con il nostro sito web CASIO, fornendo informazioni in merito alle sezioni visitate, al tempo trascorso sul sito e agli eventi incontrati, come messaggi di errore. Questo ci aiuta a migliorare le prestazioni del nostro sito web CASIO.

      Le informazioni raccolte da questi cookies di funzionalità possono includere dati personali da voi resi noti, coe il vostro username o la vostra foto profilo.

      I cookies relativi all’interazione sul sito web CASIO non vi identificano come individui, poiché tali dati vengono raccolti e aggregati in forma anonima.

      La mancata accettazione da parte vostra dei cookies può influire sulle prestazioni e sulle funzionalità del sito e può limitare l’accesso ai contenuti del sito.

      Google Analytics

      Marketing

      Questi cookies di targeting / advertising vengono usati per dei contenuti che siano più rilevanti per voi e corrispondano ai vostri interessi. Possono essere usati per inviare pubblicità mirata o per limitare il numero di visuaizzazioni di un annuncio pubblicitario. Essi ci aiutano anche a misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie sul sito web CASIO o sui siti web di terze parti.

      Noi possiamo servirci di questi cookies per memorizzare i siti web da voi visitati e possiamo condividere queste informazioni con altre parti, inclusi gli inserzionisti di pubblicità.

      Questi cookies tracciano di solito gli utenti dei siti web tramite il loro indirizzo IP e possono così rilevare alcuni vostri dati personali.

      Facebook Custom Audience

      Informazioni dettagliate sui cookies utilizzati sul sito web CASIO

      Nome

      File(s)

      Spiegazione

      Durata

      Opt out

      Cookie necessari

      PHPSESSID

      PHPSESSID

      Il sito web CASIO utiizza questo cookie per riconoscere l’utente, un riconoscimento necessario per la corretta funzionalità del sito web CASIO (in particolare quando si usa la funzione di comparazione dei prodotti o di ricerca dei rivenditori).
      Questo cookie memorizza anche informazioni sulla lingua attualmente in uso sul sito, sull’utente registrato e loggato, per fornire contenuti personalizzati durante la sua navigazione sul sito web CASIO e sugli articoli aggiunti al carrello, per fornire all’utente lo strumento del carrello.

      Sessione di navigazione

      No

      Cookie a scopo di analisi

      Google Analytics

      _ga
      _gid
      _gat
      _utma
      _utmc
      _utmz
      _utmt
      _utmb

      Il presente sito web CASIO si serve di Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utiizza i “cookies”, file di testo installati sul vostro computer, per aiutare il sito web CASIO ad analizzare come gli utenti utilizzino il sito CASIO. Le informazioni generate dal cookie relative al vostro utilizzo del sito web CASIO verranno trasmesse a Google e memorizzate su server negli Stati Uniti.
      Poiché sul sito web CASIO è attiva l’anonimizzazione IP, il vostro indirizzo IP sarà prima abbreviato da Google in uno degli stati membri dell'Unione Europea o in un altro stato aderente all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Soltanto in casi eccezionali l’indirizzo IP verrà prima trasferito per intero a un server di Google negli USA, dove sarà poi abbreviato. L’anonimizzazione IP è attiva sul presente sito web CASIO.
      Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore del presente sito CASIO allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web CASIO, compilando report sulle attività svolte sul sito per i gestori di siti web e fornendo ai medesimi altri servizi relativi all’attività sul sito e all’utiizzo di internet.
      L’indirizzo IP che il vostro browser trasferisce per le finalità di Google Analytics non verrà associato ad alcun altro dato detenuto da Google.
      Per uteriori informazioni si prega di consultare:
      Visitate una pagina code.google.com che descriva l’utilizzo dei cookies da parte di Google Analytics

      _ga: 2 anni
      _gid: 24 ore
      _gat: 1 minuto
      _utma: 2 anni
      _utmc: Sessione di navigazione
      _utmz: 6 mesi
      _utmt: 10 minuti
      _utmb: 30 minuti

      Potete rifiutare l’utilizzo dei cookies selezionando le opportune impostazioni sul vostro browser: vi ricordiamo tuttavia che in tal caso potreste non essere in grado di sfruttare pienamente le funzionalità del presente sito web CASIO. Potete anche negare il consenso alla futura tracciatura da parte di Google Analytics scaricando e installando il componente aggiuntivo che disattiva Google Analytics per il browser in uso: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB

      Cookie a scopo di marketing

      Google Remarketing

      Google Remarketing utilizza i cookies per mostrarvi annunci rilevanti. Questo strumento raccoglie ed elabora il vostro indirizzo IP abbreviato, il vostro cookie ID, e i dati di utilizzo relativi al sito web CASIO per far sì che CASIO possa fornire riferimenti mirati a prodotti e pubblicità basate sui vostri interessi. Per maggiori informazioni vistate la pagina https://support.google.com/adwords/answer/2453998?hl=en .

      30 giorni

      Potete rifiutare l’utilizzo di Google Remarketing Cookie al seguente indirizzo:
      https://adssettings.google.com/anonymous?hl=en&sig=ACi0TCj6ihkHjE7JFQ8NCst4BV0JaqyHGgxgZMak-fntxK3HNKCtVt90gDo1m_EH03ooBZo4qtkQh_5NQibvxfzJO1cRM7zo_zotO2aJTQolJNSYSMJJ3AQ

      Facebook Custom Audience

      "PageView"
      "Microdata"
      "SubscribedButtonClick"
      "ViewContent"

      CASIO utilizza Facebook Custom Audience tramite "Facebook Custom Audience da un sito web": Utilizzando "Facebook Custom Audience da un sito web", incorporiamo un pixel di tracciatura (pixel di Facebook) nella sezione head del sito web CASIO, che marca gli utenti del sito web CASIO e li riconosce al loro successivo accesso al social network. A questo punto il pixel utilizzerà le informazioni del browser, i siti web visitati e un’ID del profilo Facebook sottopostaa a hashing dell’utente del sito web CASIO. Questo ci consentirà di usare il retargeting, ossia di indirizzare di nuovo agli utenti del sito web CASIO inserzioni di Facebook per mezzo del cross-device tracking basato sull’ID del profilo facebook.]

      Mediante questo strumento, sia CASIO, sia Facebook ottengono ed elaborano informazioni relative al vostro comportamento online.

      180 giorni

      Potete rifiutare l’utilizzo dei cookies selezionando le opportune impostazioni sul vostro browser: vi ricordiamo tuttavia che in tal caso potreste non essere in grado di sfruttare pienamente le funzionalità del presente sito web CASIO. Potete anche rifiutare di essere tracciati da Facebook Custom Audience tramite le impostazioni degli annunci di Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads


      Ci sono altri modi per evitare i cookies?
      Potete cancellare i cookies sul vostro dispositivo e/o potete modificare le impostazioni relative ai cookies del vostro browser o dispositivo. Si prega di verificare le impostazioni del vostro browser per maggiori informazioni. Potreste anche avere la possibilità di evitare determinati cookies configurando le impostazioni del vostro browser o di disattivare dei cookies direttamente con il soggetto che installa e gestisce il cookie. Si prega di verificare le impostazioni del vostro browser per maggiori informazioni. Vi ricordiamo che alcune parti del nostro sito web e di altre pagine web e app mobili non funzioneranno correttamente se disattiverete i cookies.

      Cosa devo fare in caso di dubbi?
      Se, dopo aver letto questa informativa sui cookies, avete qualsiasi domanda al riguardo, vi preghiamo di contattare dataprotection@casio.de.


      Indietro

      Informativa sulla privacy di CASIO Europe GmbH

      1. Informazioni generali sulla raccolta di dati personali
        Per la CASIO Europe GmbH (in prosieguo “CASIO”) riveste particolare importanza la protezione dei vostri dati personali. Il codice in materia di protezione dei dati personali descrive come la CASIO (in prosieguo definita anche con “noi” e “nostro”) utilizzi e protegga i dati personali raccolti attraverso il protrek.eu (“sito web CASIO”).
        Sono dati personali tutti i dati che siano riferibili a voi personalmente, come ad esempio il vostro titolo, nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, le vostre coordinate bancarie, il vostro numero di carta di credito, indirizzo IP, ecc. I vostri dati personali vengono da noi rilevati e trattati soltanto in conformità con le disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE (“RGPD”) e delle altre disposizioni nazionali vigenti in materia di protezione dei dati.
        La rilevazione e l’utilizzo di dati personali avvengono di norma solo dopo che voi avete espresso il vostro consenso al riguardo o se l’elaborazione dei dati è consentita dalle norme di legge. Le seguenti disposizioni vi informano, nella versione di volta in volta vigente, sul tipo, l’entità e la finalità della rilevazione e del trattamento dei vostri dati personali. Nel caso in cui, per singole funzioni della nostra offerta e/o dei nostri servizi, facciamo ricorso a terzi da noi incaricati ovvero utilizziamo i vostri dati per scopo pubblicitari o di analisi, vi informiamo inoltre qui di seguito in dettaglio sulle rispettive procedure. Nel presente documento vi informiamo anche sui criteri stabiliti e sulla durata dell’archiviazione. Vi informiamo altresì sui vostri diritti in relazione a ogni trattamento dei dati.
        Il presente codice in materia di protezione dei dati personali si rifersice esclusivamente al nostro sito web CASIO. Nel caso i cui veniate reindirizzati tramite link, presenti sulle nostre pagine, a siti web di terzi, vi preghiamo di informarvi su quei siti per quanto concerne la loro gestione dei vostri dati.
      2. Informazioni di contatto
        • Nome e indirizzo del responsabile (CASIO)
          Il responsabile del diritto alla protezione dei dati ai sensi del RGPD e di tuttte le altre disposizioni dell’UE vigenti in materia di protezione dei dati personali è CASIO (“il responsabile”). Se avete domande, suggerimenti o critiche relativi alla protezione dei dati del nostro sito web, vi preghiamo di contattarci:

          CASIO Europe GmbH
          Casio-Platz 1
          22848 Norderstedt
          Germania
          info@casio.de
          Tel.: +49 (0)40-528 65-0
        • Nome e indirizzo dell’incaricato della protezione dei dati
          Inoltre, ogni interessato può anche rivolgersi direttamente, per qualsiasi domanda e suggerimento sulla protezione dei dati, al nostro incaricato della protezione dei dati. Ecco come raggiungerlo:

          CASIO Europe GmbH
          Data Protection Officer
          Casio-Platz 1
          22848 Norderstedt
          Germania
          Telefono: +49 (0)40-528 65-0
          E-Mail: dataprotection@casio.de
      3. Spiegazioni sulle basi giuridiche e sulla durata dell’archiviazione
        • Basi giuridiche per l’elaborazione dei dati personali
          Qualora, per le procedure di elaborazione di dati personali, richiediamo il vostro consenso, la base giuridica per l’elaborazione dei dati personali è l’articolo 6 capoverso 1 lettera a del RGPD.
          Per l’elaborazione di dati personali che siano necessari per l’adempimento di un contratto stipulato con voi, la corrispondente base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 lettera b del RGPD. Ciò vale anche per le procedure di elaborazione che diventino rilevanti già in fase precontrattuale.
          Qualora l’elaborazione dei vostri dati personali sia necessaria per l’adempimento di un nostro obbligo di legge, a fare da base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 lettera c del RGPD. Nel caso in cui sia in questione, per voi ovvero per un’altra persona fisica, la penalizzazione di interessi vitali che rendano necessaria l’elaborazione di dati personali, a fare da base giuridica per detta elaborazione è l’articolo 6 capoverso 1 lettera d del RGPD.
          Laddove l’elaborazione sia necessaria al fine di tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di un soggetto terzo e laddove i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non prevalgano sul nostro interesse legittimo, a fare da base giuridica per detta elaborazione è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD.
        • Durata dell’archiviazione e cancellazione dei dati
          I dati personali da noi rilevati, elaborati e archiviati vengono da noi tenuti in archivio in linea di principio soltanto per tutto il tempo richiesto dalla finalità concreta dell’archiviazione. Quando la finalità di arichiviazione viene meno, i vostri dati vengono cancellati o bloccati.
          Può però succedere inoltre che i regolamenti europei, le vigenti leggi nazionali o norme di altra natura richiedano un’archiviazione più lunga dei dati da noi elaborati. Alla scadenza dei suddetti termini di archiviazione, provvederemo alla cancellazione o al blocco dei vostri dati.
      4. I vostri diritti
        Qualora procediamo all’eleborazione dei vostri dati, voi siete la “persona interessata” ai sensi del RGPD. Come persona interessata, vi spettano i seguenti diritti nei confronti di CASIO:
        • Diritto di informazione in merito all’elaborazione
          In qualsiasi momento potrete, nei limiti delle disposizioni di legge, pretendere da noi informazioni circa l’elaborazione da parte nostra dei vostri dati personali. In tal caso avete diritto di pretendere informazioni circa l’entità dell’elebarorazione dei dati.
        • Diritto di rettifica
          Avete diritto alla rettifica e/o all’integrazione dei vostri dati nei confronti di CASIO, nella misura in cui i dati personali trattati che si riferiscano a voi siano scorretti o incompleti.
        • Diritto alla limitazione dell’elaborazione
          Laddove sussistano i presupposti, potete pretendere la restrizione dell’elaborazione dei vostri dati personali.
        • Diritto alla cancellazione
          Potete pretendere da CASIO l’immediata cancellazione dei vostri dati personali, laddove sussistano i pressuposti per farlo. Il diritto alla cancellazione non sussiste qualora l’eleborazione sia necessaria.
        • Diritto all’informativa
          Qualora vi siate avvalsi del diritto alla rettifica, cancellazione o restrizione dell’elaborazione nei confronti di CASIO, la medesima ha l’obbligo di comunicare a tutti i destinatari ai quali siano stati resi noti i dati personali in questione, la suddetta rettifica o cancellazione dei dati ovvero la restrizione della loro elaborazione, fatto salvo il caso in cui ciò si dimostri impossibile o comporti uno dispendio di risorse sproporzionato.
        • Diritto alla trasferibilità dei dati
          Avete diritto di ricevere i dati personali che avete messo a disposizione di CASIO, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente. Avete altresì diritto di trasferire detti dati a un’altra azienda senza impedimento da parte di CASIO, laddove sussistano i pressuposti per farlo.
        • Diritto di opposizione
          Avete diritto, per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione, di opporvi in qualsisi momento all’elaborazione dei vostri dati personali, che avvenga in virtù dell’articolo 6 capoverso 1 lettera e o f del RGPD.
          Detta opposizione comporta che CASIO non elaborerà più i dati personali che vi riguardano, fatto salvo il caso in cui la medesima possa provare interessi legittimi cogenti al trattamento, che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, ovvero qualora il trattamento dei dati serva a far valere, a esercitare o a difendere pretese legali.
          Nel caso di operazioni di marketing da noi messe in atto nei vostri confronti, avete diritto di opporvi in qualsiasi momento all’elaborazione dei vostri dati personali che avvenga allo scopo di proporvi messaggi pubblicitari. In merito alla vostra opposizione potete informarci ai seguenti recapiti:
          CASIO Europe GmbH
          Casio-Platz 1
          22848 Norderstedt
          Germania
          E-Mail: info@casio.de
        • Diritto alla revoca della dichiarzione di consenso per la protezione dei dati personali
          Qualora abbiate rilasciato una dichiarzione di consenso per la protezione dei dati personali, potete revocarla in qualsiasi momento. La revoca del consenso non inficia la legittimità dell’elaborazione avvenuta fino alla revoca in virtù del consenso.
        • Diritto di ricorso presso un’autorità di sorveglianza
          Fatta salva un’altra via di ricorso di carattere amministrativo o giudiziario, avete diritto al ricorso presso un’autorità di sorvegianza, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione delle norme, qualora riteniate che l’elaborazione dei vostri dati avvenga in violazione del RGDP.
      5. Navigazione del nostro sito e creazione di file di log
        Ogni volta che aprite il nostro sito web CASIO, il nostro sistema rileva automaticamente dati e informazioni dal sistema del vostro computer.
        Vengono rilevati i seguenti dati:
        • Informazioni sul tipo di browser
        • Informazioni sul sistema operativo
        • Informazioni sul vostro provider di Internet
        • Il vostro indirizzo IP
        • Data e ora della vostra visita al nostro sito
        • Informazioni sul sito web dal quale il vostro sistema è entrato nel nostro sito.
        • Informazioni sul sito web che viene aperto dal vostro sistema tramite il nostro sito web.
        I dati suddetti, da noi rilevati in relazione alla vostra persona, vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Non avviene la memorizzazione di detti dati insieme ad altri dati personali. La base giuridica per la temporanea memorizzazione dei dati e file di log è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD.
        Abbiamo un interesse legittimo alla rilevazione e alla temporanea memorizzazione dei dati suddetti, in quanto la temporanea memorizzazione dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere lo scaricamento del sito web sul vostro computer. Durante la vostra navigazione sul nostro sito web, è necessario che il vostro indirizzo IP venga memorizzato per l’intera durata della sessione.
        La memorizzazione in file di log viene fatta al fine di garantire il funzionamento del sito web. Detti dati servono inoltre a ottimizzare il nostro sito web e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Non ha luogo l’analisi dei file di log per finalità di marketing.
        I dati vengono cancellati o anonimizzati in modo tale che non sia più possibile associarli a voi, non appena essi non siano più necessari per la finalità esposta nel presente documento. Nel caso di memorizzazione in file di log, i dati vengono cancellati dopo sette giorni.
      6. Utilizzo dei cookies
        In aggiunta ai dati sopra menzionati, con l’utilizzo del nostro sito web CASIO vengono impiegati e salvati sul vostro computer diversi tipi di cookies.
        I cookies sono piccoli file di testo che che vengono salvati sul vostro computer o sui vostri dispositivi mobili quando navigate sul nostro sito web CASIO. L’utilizzo di cookies ci fa pervenire svariate informazioni.
        Trovate tutte le informazioni relative ai cookies da noi utilizzati nella nostra informativa sui cookies.
      7. Newsletter
        Sul sito web CASIO avete la possibilità di abbonarvi a una newsletter gratuita. I dati da voi inseriti nell’apposito form al momento dell’iscrizione alla newsletter vengono trasmessi a noi. Questi dati sono solitamente:
        • Il vostro indirizzo e-mail
        • Il vostro nome
        • Il vostro paese d’origine
        Il vostro indirizzo e-mail ci serve per l’invio della newsletter. Tutti i dati ulteriori da voi inseriti sono facoltativi.
        Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double-opt-in. In altre parole, dopo la vostra iscrizione vi inviamo una mail all’indirizzo e-mail che avete indicato, nella quale vi chiediamo di confermare che desiderate ricevere la newsletter. Se non confermate l’iscrizione entro 24 ore, le vostre informazioni vengono bloccate e dopo un mese vengono cancellate automaticamente. Memorizziamo inoltre l’indirizzo IP utilizzato e la data e l’ora di iscrizione e di conferma. Lo scopo della procedura è dimostrare in forma documentata la vostra iscrizione e poter fare chiarezza su un eventuale abuso dei vostri dati personali.
        Dopo la vostra conferma memorizziamo il vostro indirizzo e-mail e gli altri dati al fine di inviarvi la newsletter. La base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 comma 1 lettera a del RGPD. Cancelliamo i vostri dati non appena voi interrompete l’abbonamento alla newsletter o non appena termina il servizio stesso di abbonamento.
        Potete cancellare in qualsiasi momento l’abbonamento alla newsletter revocando il vostro consenso. In ogni newsletter a voi inviata c’è un link, cliccando sul quale cancellate automaticamente il vostro abbonamento alla newsletter. Avete però anche la possibilità di inviare una mail a newsletter@casio.de o di inviare un messaggio al responabile sopra specificato nel presente codice in materia di protezione dei dati personali.
      8. Diffusione dei dati a terzi
        • Principi
          In generale diffonderemo i vostri dati solo nei limiti delle vigenti leggi in materia di protezione dei dati, trasmettendoli a: fornitori di servizi, partner commerciali, aziende collegate e altri soggetti terzi.
          Abbiamo facoltà di rendere noti dati personali a fornitori di servizi da noi incaricati, assoggettandoli all’obbligo di svolgere servizi a nostro nome (elaborazione su commissione). Detti fornitori di servizi possono essere aziende collegate a CASIO o fornitori di servizi esterni. Rispettiamo in tal senso le severe disposizioni vigenti a livello nazionale ed europeo in materia di protezione dei dati personali. I fornitori di servizi sono soggetti alle nostre istruzioni e sono sottoposti per contratto a severe restrizioni per quanto concerne l’elaborazione di dati personali. I criteri suddetti consentono l’elaborazione dei dati soltanto nella misura in cui essa sia necessaria per l’esecuzione dei servizi a nostro nome ovvero in ottemperanza a norme di legge. Da parte nostra viene previamente stabilito con esattezza quali diritti e doveri i nostri fornitori di servizi avranno in relazione ai dati personali.
          Abbiamo facoltà di rendere noti dati personali a un soggetto terzo se ciò ci viene imposto per legge o da un procedimento legale ovvero per fornire e gestire i nostri prodotti e servizi. Possiamo inoltre essere obbligati a fornire informazioni a un’autorità penale o ad altra autorità. Laddove la diffusione di informazioni sia necessaria per la collaborazione e quindi per la messa a disposizione di servizi di CASIO nei vostri confronti o qualora voi diate il vostro consenso, siamo altresì autorizzati a rivelare i dati. Anche nell’eventualità di ispezioni aziendali è il più delle volte inevitabile rivelare i dati.
        • Webhosting
          Il nostro sito web e quindi anche il vostro account utente è ospitato presso un fornitore di servizi esterno. Trovate qui informazioni più dettagliate sui nostri fornitori di servizi: https://www.casio-europe.com/euro/provider/
          Il nostro fornitore di servizi può accedere ai vostri dati soltanto nei limiti delle istruzioni da noi rcevute (elaborazione su commissione). Il nostro fornitore di servizi adotta altresì rigide misure tecniche al fine di proteggere i vostri dati personali. Il nostro partner non diffonde i vostri dati personali a terzi, a meno che ciò sia necessario per lo svolgimento dei servizi pattuiti ovvero il nostro fornitore di servizi sia tenuto a farlo per legge o in ottemperanza a un’istruzione valida e vincolante di un’autorità di governo o di regolamentazione. I dati trasferiti a detto scopo sono limitati al minimo necessario. Il nostro fornitore di servizi archivia tutte le informazioni esclusivamente su server in Germania.
          Il nostro fornitore di servizi è soggetto alle nostre istruzioni ed è sottoposto a severe restrizioni contrattuali in relazione all’elaborazione di dati personali. Dette restrizioni consentono l’elaborazione soltanto nella misura in cui essa sia necessaria per lo svolgimento dei servizi a nostro nome ovvero in ottepemranza a requisiti di legge. Da parte nostra viene previamente stabilito con esattezza quali diritti e doveri il nostro fornitore di servizi avrà in relazione ai dati personali.
          La base giuridica per l’elaborazione dei vostri dati è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD. La finalità dell’elaborazione dei dati consiste nell’avere la possibilità, da parte del nostro fornitore di servizi, di utilizzare il suo server. Il nostro fornitore di servizi archivia i vostri dati soltanto per tutto il tempo necessario al raggiungimento della finalità suddetta.
        • Gestione delle banche dati
          Per lo sviluppo di applicazioni e la gestione delle banche dati collaboriamo con fornitori di servizi esterni. Trovate qui informazioni più dettagliate sui nostri fornitori di servizi: https://www.casio-europe.com/euro/provider/
          A detti fornitori di servizi è consentito l’accesso ai dati soltanto secondo le nostre istruzioni (elaborazione su commissione). I nostri fornitori di servizi adottano altresì rigide misure tecniche al fine di proteggere i vostri dati personali. I nostri fornitori di servizi non diffondono i vostri dati personali a terzi, a meno che ciò sia necessario per lo svolgimento dei servizi pattuiti ovvero i nostri fornitori di servizi siano tenuti a farlo per legge o in ottemperanza a un’istruzione valida e vincolante di un’autorità di governo o di regolamentazione. I dati trasferiti a detto scopo sono limitati al minimo necessario.
          I nostri fornitori di servizi sono soggetti alle nostre istruzioni e sono sottoposti a severe restrizioni contrattuali in relazione all’elaborazione di dati personali. Dette restrizioni consentono l’elaborazione soltanto nella misura in cui essa sia necessaria per lo svolgimento dei servizi a nostro nome ovvero in ottemperanza a requisiti di legge. Da parte nostra viene previamente stabilito con esattezza quali diritti e doveri i nostri fornitori di servizi avranno in relazione ai dati personali.
          La base giuridica per l’elaborazione dei vostri dati è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD. La finalità dell’elaborazione dei dati consiste nella gestione delle nostre banche dati da parte dei nostri fornitori di servizi, su nostro incarico. I nostri fornitori di servizi archiviano i vostri dati per tutto il tempo necessario al raggiungimento di detta finalità.
      9. Standard di sicurezza
        CASIO ha implementato adeguati standard di sicurezza fisici, tecnici e amministrativi per proteggere i dati personali da perdite, abusi, modifiche o distruzione. I nostri fornitori di servizi sono soggetti all’obbligo contrattuale di tutelare la riservatezza dei dati personali. Sono inoltre soggetti al divieto di utilizzo dei dati per finalità da noi non autorizzate.
      10. Modifiche al presente codice
        Potremo aggiornare di tanto in tanto il presente codice in materia di protezione dei dati personali. Vi consigliamo pertanto di leggere periodicamente il presente codice in materia di protezione dei dati personali per conoscere le nostre pratiche al riguardo. Il presente codice in materia di protezione dei dati personali è stato aggiornato l’ultima volta il 14.05.2018.


      Indietro
       
      RICERCA DISTRIBUTORE

      RICERCA DISTRIBUTORE
      North
      PRG-600-1ER PRG-600-1ER
      Torna alla panoramicaTorna alla panoramica

      PRG-600-1ER

      Monte Civetta

      Con Tough Solar e illuminazione display


      Ideale per gli appassionati di trekking e outdoor: L’orologio sportivo PRO TREK è dotato di tecnologia Tough Solar, per ricaricare l’orologio anche in condizioni di scarsa luminosità, e di retroilluminazione led automatica attivabile ruotando il polso. Inoltre, dispone di altre funzioni utili durante ogni escursione quali ora mondiale, cronometro e 5 allarmi giornalieri.
       

      PRG-600-1ER

      Monte Civetta

      Con Tough Solar e illuminazione display

       
       
       
      PRG-600YB-3ER
       
      Istruzioni d'uso Acquistalo sull'Online-Shop

      Funzioni PRG-600-1ER

      Funzioni
      PRG-600-1ER

      Doppia luce LED
      Affinché tutto sia ben visibile anche al buio, il quadrante analogico e il display digitale vengono illuminati da un led premendo un pulsante.

      Resistente alle basse temperature (-10 °C)
      Anche temperature fino a -10 °C non danneggiano l'orologio.

      Funzione solare
      Le celle solari alimentano l'orologio in modo autonomo ed ecologico. L'energia solare in eccesso viene salvata in una batteria.

      Neobrite
      Le lancette e/o le cifre hanno un rivestimento fluorescenti e si illuminano al buio dopo lo spegnimento di una fonte luminosa

      Barometro (260 / 1.100 hPa)
      Un apposito sensore misura la pressione atmosferica (campo di misurazione: 260/1.100 hPa) e la visualizza sul display come simbolo. È così possibile conoscere in anticipo la tendenza del meteo.

      Termometro (-10°C / +60°C)
      Un sensore misura la temperatura ambientale dell'orologio e la visualizza in gradi Celsius (-10°C /+60°C).

      Bussola digitale
      Il sensore di direzione incorporato rileva il Nord magnetico.

      Rilevazione dell'altitudine fino a 10.000 m
      Un sensore della pressione rileva le variazioni della pressione atmosferica e converte il dato in altitudine fino a 10.000 m.

      Memoria dati altimetro
      Nella memoria dati dell'orologio possono essere salvati, secondo modello, fino a 40 dati relativi alla quota, richiamabili in qualsiasi momento. Ciascuno degli dati è composto da una quota misurata e dalla data e ora corrispondenti. Oltre alle singole quote vengono anche memorizzate la quota massima e minima rilevate durante una misurazione.

      Rilevazione dell'altitudine in accumulazione
      L'accumulazione dell'altitudine somma tutti i metri percorsi in salita, permettendo di conoscere rapidamente il dislivello totale per un'escursione.

      Funzione ora mondiale
      La funzione ora mondiale mostra l'ora di fino a 29 fusi orari.

      Cronometro - 1/100 sec - 24 ore
      Rilevazione del tempo trascorso. La frazione indica l’unità di misura mentre il numero indica il tempo massimo di misurazione.

      Timer - 1/1 sec. - 1 ore
      Per chiunque ami la precisione: i timer conto alla rovescia aiutano a ricordare eventi particolari o che si ripetono, emettendo un segnale acustico al momento impostato Il tempo può essere impostato in secondi e con un anticipo di fino a 1 ore – particolarmente pratico per l'assunzione giornaliera di medicinali o l'interval training.

      5 allarmi giornalieri
      L'allarme giornaliero ricorda gli eventi che si ripetono ogni giorno emettendo un segnale acustico al momento impostato. Questo modello è dotato di 5 allarmi indipendenti per ricordare in modo personalizzato appuntamenti importanti.

      Accuratezza
      +/- 15 sec

      Tipo di pila
      CTL1616

      Attivazione/disattivazione del suono dei tasti
      Con un pulsante apposito è possibile disattivare il suono dei testi. Dopo la disattivazione non viene più emesso alcun segnale acustico al passaggio da una funzione all'altra. Gli allarmi impostati o il countdown timer restano tuttavia attivi anche dopo aver disattivato il suono dei tasti.

      Regolazione automatica delle lancette
      La regolazione automatica delle lancette verifica ogni ora l'impostazione delle lancette e, se necessario, la corregge (sia in caso di spostamento, dovuto per esempio ad urti, che di influsso del magnetismo).

      Funzione di spostamento delle lancette
      Con la pressione di un tasto, le lancette si spostano permettendo la totale visibilità di funzioni quali cronometro o data.

      Tecnologia Smart Access
      Con il sistema Smart Access può impostare l`orologio tramite una corona elettronica in modo rapido e intuitivo. Premendo e ruotando funzioni come cronometro, conto alla rovescia, allarme o l`ora mondiale possono essere facilmente adattati.

      Protezione della corona

      Protegge la corona dal passaggio involontario ad un?altra modalità.

      Calendario automatico
      Una volta impostato, il calendario automatico visualizza sempre la data esatta.

      Formato 12/24 ore
      L’ora può essere visualizzata a 12 o 24 ore.

      Vetro minerale
      Il vetro minerale, robusto e maggiormente resistente ai graffi, protegge l'orologio da danni antiestetici.

      Cassa in resina

      Cinturino in resina
      La resina è di tipo sintetico, un materiale ideale per i cinturini grazie alla sua estrema resistenza e flessibilità.

      Buckle

      Indicatore livello batteria
      L'indicatore mostra il livello corrente di carica.

      Classificazione di impermeabilità (10 bar)
      Perfetto per nuotare e fare snorkeling: l'orologio è impermeabile fino a 10 bar (ISO 22810).

      Dimensioni
      ca. 51,60mm x mm x 13,40mm (A x L x P)

      Peso
      ca. 78,00 g

      Doppia luce LED
      Affinché tutto sia ben visibile anche al buio, il quadrante analogico e il display digitale vengono illuminati da un led premendo un pulsante.

      Resistente alle basse temperature (-10 °C)
      Anche temperature fino a -10 °C non danneggiano l'orologio.

      Funzione solare
      Le celle solari alimentano l'orologio in modo autonomo ed ecologico. L'energia solare in eccesso viene salvata in una batteria.

      Neobrite
      Le lancette e/o le cifre hanno un rivestimento fluorescenti e si illuminano al buio dopo lo spegnimento di una fonte luminosa

      Barometro (260 / 1.100 hPa)
      Un apposito sensore misura la pressione atmosferica (campo di misurazione: 260/1.100 hPa) e la visualizza sul display come simbolo. È così possibile conoscere in anticipo la tendenza del meteo.

      Termometro (-10°C / +60°C)
      Un sensore misura la temperatura ambientale dell'orologio e la visualizza in gradi Celsius (-10°C /+60°C).

      Bussola digitale
      Il sensore di direzione incorporato rileva il Nord magnetico.

      Rilevazione dell'altitudine fino a 10.000 m
      Un sensore della pressione rileva le variazioni della pressione atmosferica e converte il dato in altitudine fino a 10.000 m.

      Memoria dati altimetro
      Nella memoria dati dell'orologio possono essere salvati, secondo modello, fino a 40 dati relativi alla quota, richiamabili in qualsiasi momento. Ciascuno degli dati è composto da una quota misurata e dalla data e ora corrispondenti. Oltre alle singole quote vengono anche memorizzate la quota massima e minima rilevate durante una misurazione.

      Rilevazione dell'altitudine in accumulazione
      L'accumulazione dell'altitudine somma tutti i metri percorsi in salita, permettendo di conoscere rapidamente il dislivello totale per un'escursione.

      Funzione ora mondiale
      La funzione ora mondiale mostra l'ora di fino a 29 fusi orari.

      Cronometro - 1/100 sec - 24 ore
      Rilevazione del tempo trascorso. La frazione indica l’unità di misura mentre il numero indica il tempo massimo di misurazione.

      Timer - 1/1 sec. - 1 ore
      Per chiunque ami la precisione: i timer conto alla rovescia aiutano a ricordare eventi particolari o che si ripetono, emettendo un segnale acustico al momento impostato Il tempo può essere impostato in secondi e con un anticipo di fino a 1 ore – particolarmente pratico per l'assunzione giornaliera di medicinali o l'interval training.

      5 allarmi giornalieri
      L'allarme giornaliero ricorda gli eventi che si ripetono ogni giorno emettendo un segnale acustico al momento impostato. Questo modello è dotato di 5 allarmi indipendenti per ricordare in modo personalizzato appuntamenti importanti.

      Attivazione/disattivazione del suono dei tasti
      Con un pulsante apposito è possibile disattivare il suono dei testi. Dopo la disattivazione non viene più emesso alcun segnale acustico al passaggio da una funzione all'altra. Gli allarmi impostati o il countdown timer restano tuttavia attivi anche dopo aver disattivato il suono dei tasti.

      Regolazione automatica delle lancette
      La regolazione automatica delle lancette verifica ogni ora l'impostazione delle lancette e, se necessario, la corregge (sia in caso di spostamento, dovuto per esempio ad urti, che di influsso del magnetismo).

      Funzione di spostamento delle lancette
      Con la pressione di un tasto, le lancette si spostano permettendo la totale visibilità di funzioni quali cronometro o data.

      Tecnologia Smart Access
      Con il sistema Smart Access può impostare l`orologio tramite una corona elettronica in modo rapido e intuitivo. Premendo e ruotando funzioni come cronometro, conto alla rovescia, allarme o l`ora mondiale possono essere facilmente adattati.

      Protezione della corona

      Protegge la corona dal passaggio involontario ad un?altra modalità.

      Calendario automatico
      Una volta impostato, il calendario automatico visualizza sempre la data esatta.

      Formato 12/24 ore
      L’ora può essere visualizzata a 12 o 24 ore.

      Vetro minerale
      Il vetro minerale, robusto e maggiormente resistente ai graffi, protegge l'orologio da danni antiestetici.

      Cassa in resina

      Cinturino in resina
      La resina è di tipo sintetico, un materiale ideale per i cinturini grazie alla sua estrema resistenza e flessibilità.

      Buckle

      Indicatore livello batteria
      L'indicatore mostra il livello corrente di carica.

      Classificazione di impermeabilità (10 bar)
      Perfetto per nuotare e fare snorkeling: l'orologio è impermeabile fino a 10 bar (ISO 22810).

      Tecnologie nel dettaglio

      Scoprite di più sulle funzioni tecnologiche di PRO TREK.



      Online Shop


      RICERCA DISTRIBUTORE

      RICERCA DISTRIBUTORE

      Cerca un rivenditore o un distributore PRO TREK nella tua zona.


      Attenzione: il distributore non ha sempre disponibili tutti i modelli. Per evitare spostamenti non necessari, prima della vostra visita chiedete per e-mail o telefono se il modello preferito è disponibile.